kaiser80

1

Cправочник очень хороший, только перевод названий кривоват.(Хотя скорее всего переводил не автор)
Хорошо, что есть оригинальные.Например
Стремительный гнедой рысак (Swift Brown Steed)
Вороной боевой скакун (Black War Steed)
А название одно и тоже Steed

Стремительный дарнасский туманный саблезуб (Swift Darnassian Mistsaber)
Полосатый ледопард (Striped Frostsaber)
т.е. saber переводится то пард( видимо от леопарда что ли), то саблезуб

Пятнистый полярный ледопард (Spotted Frostsaber) с чего он оказался полярный? исходя из цвета видимо...

Конь погибели (Deadsteed)
(Тут steed уже не скакун или рысак, а конь)